A șaptea dimensiune

Există două extensii Firefox care vă dau dezlegare la traduceri. Primul add-on pe listă este gTranslate. Instalaţi, umblaţi puţin prin opţiuni (nimic complicat, doar un Detect language pentru textul original şi Romanian pentru traducere), selectaţi textul misterios, click dreapta şi (dacă e scurt) textul tradus v-a apărut deja în meniu. Dacă nu e complet, click pe şirul în chestiune şi extensia vă duce direct pe Google Translate.

Ce-i drept, unii dintre dumneavoastră ar putea să strâmbe din nas, drept care am căutat o alternativă plesnind de steroizi şi gata să traducă textul în orice condiţii. Raportat la gTranslate, FoxLingo este echivalentul unui buldozer pus lângă o maşină banală de găurit cu manivelă. Pentru cei grăbiţi, spun doar atât: selectaţi textul, Shift + click dreapta, iată traducerea. Cât priveşte pe cei răbdători, ei se pot juca în voie prin meniuri: extensia poate folosi 31 de servicii de traducere online şi îşi dă în petic cu textul ‘în orice limbă poftiţi’. În plus, extensia ştie să fie şi un dicţionar decent. Opţiunea e valabilă pentru un singur cuvânt selectat (Ctrl + click dreapta) şi vă oferă variante din dicţionare online diferite. (Dan Darie, Academia Caţavencu)

Citeste si articolele:

• Şi totuşi există Digsby
• Suplimente (add-ons) pentru Mozilla Firefox 11
• Suplimente (add-ons) pentru Google Chrome
• Cum gestionăm parolele pe net
• Steve Jobs, un om ce a schimbat lumea